{"id":119,"date":"2008-04-29T10:41:34","date_gmt":"2008-04-29T10:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/64-le-realisateur-interlocuteur-privilegie-dans-la-creation-d-une-musique-de-film\/"},"modified":"2008-04-29T10:41:34","modified_gmt":"2008-04-29T10:41:34","slug":"64-le-realisateur-interlocuteur-privilegie-dans-la-creation-d-une-musique-de-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/64-le-realisateur-interlocuteur-privilegie-dans-la-creation-d-une-musique-de-film\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9alisateur : interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 dans la cr\u00e9ation d&rsquo;une musique de film."},"content":{"rendered":"<p>\nLe r\u00e9alisateur (le r\u00e9al ou le r\u00e9a dans notre jargon), c&rsquo;est la personne qui, avec le superviseur musical, est la mieux plac\u00e9e pour d\u00e9crire ses attentes vis \u00e0 vis de la musique \u00e0 composer pour le film.<\/p>\n<p>Une phrase que j&rsquo;ai souvent entendue  : <strong>\u00ab\u00a0ce film, c&rsquo;est son b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>Certes, ce n&rsquo;est pas le b\u00e9b\u00e9 brailleur qui rempli all\u00e8grement ses 8 couches par jour, mais plut\u00f4t le b\u00e9b\u00e9 tendresse qui fait notre fiert\u00e9, que l&rsquo;on souhaite prot\u00e9ger et voir grandir.<\/p>\n<p>Pour un r\u00e9alisateur, un film est toujours une grande aventure, une \u0153uvre originale dans laquelle il s&rsquo;est humainement impliqu\u00e9. Sa grande ferveur artistique est souvent malmen\u00e9e par les r\u00e9alit\u00e9s techniques comme les moyens budg\u00e9taires, les d\u00e9lais impartis, la m\u00e9t\u00e9o, ou encore certains probl\u00e8mes de communication avec la boite de production. Mais cela ne l&#8217;emp\u00eache pas de cr\u00e9er&#8230;<br \/>\nFinalement cette vision ressemble beaucoup \u00e0 celle des compositeurs : pas mal de points communs nous rapprochent. <\/p>\n<p>En ce qui me concerne, la plupart de mes collaborations avec les r\u00e9alisateurs se sont bien pass\u00e9es. Bien s\u00fbr, il y a (et il y aura) toujours des mauvais caract\u00e8res ou des orgueilleux (que ce soit du c\u00f4t\u00e9 des r\u00e9alisateurs ou des compositeurs), mais dans l&rsquo;ensemble, ce sont des gens sympathiques qui ont l&rsquo;habitude de travailler avec d&rsquo;autres personnes et qui sont parfaitement conscientes des valeurs relationnelles et psychologiques. <\/p>\n<p>En d\u00e9but de projet, j&rsquo;essaie d&rsquo;adopter une attitude sereine et de me dire que je ne travaille pas pour le r\u00e9alisateur, mais \u00ab\u00a0avec\u00a0\u00bb le r\u00e9alisateur. Cela commence souvent par une rencontre physique au cours de laquelle on parle du film, du r\u00f4le de la musique, de certaines r\u00e9f\u00e9rences musicales \u00e0 prendre en compte, des go\u00fbts musicaux de chacun&#8230;  A ce stade, il est rarement question de r\u00e9mun\u00e9ration ou de devis d&rsquo;orchestre et d&rsquo;enregistrement qui me paraissent pourtant incontournables si l&rsquo;on veut obtenir de la qualit\u00e9. Mais le \u00ab\u00a0comment\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas la premi\u00e8re pr\u00e9occupation du r\u00e9alisateur qui privil\u00e9gie avant tout l&rsquo;aspect artistique. <\/p>\n<p>C&rsquo;est d\u00e9licat pour nous d&rsquo;essayer de r\u00e9pondre \u00e0 ses aspirations si l&rsquo;on sait pertinemment qu&rsquo;il n&rsquo;y aura pas les moyens financiers pour r\u00e9aliser une belle musique. Il le sait bien pourtant, puisque lui m\u00eame est confront\u00e9 aux m\u00eames probl\u00e8mes pour mener \u00e0 bien son projet. Mais ce film, c&rsquo;est son b\u00e9b\u00e9&#8230;. pour les sous, voyez avec la production&#8230; <br \/>On entre alors dans une relation triangulaire : r\u00e9alisateur-compositeur-producteur qui peut tr\u00e8s bien se passer (ou pas).<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure que le projet avance, une relation de confiance s&rsquo;instaure avec le r\u00e9alisateur. Transcrire musicalement ce qui est dit verbalement  est parfois difficile. Il m&rsquo;est arriv\u00e9 de devoir d\u00e9coder le vocabulaire \u00ab\u00a0subjectif\u00a0\u00bb du r\u00e9alisateur, comme \u00ab\u00a0j&rsquo;aimerais quelques chose de plus granuleux et moins gris \u00e0 cet endroit\u00a0\u00bb ou encore \u00ab\u00a0\u00e7a manque de couille\u00a0\u00bb (v\u00e9ridique). Ce n&rsquo;est pas tellement le sens des mots qui est difficile \u00e0 traduire musicalement, mais le degr\u00e9 d&rsquo;application.  Par exemple, pour rendre un morceau plus couillu (pour rester dans le dernier exemple), il existe 36 mani\u00e8res de proc\u00e9der. Souhaite-t-il une musique un peu plus ou beaucoup plus orchestr\u00e9e ? Est-ce que je lui propose quelque chose de plus viril, ou alors de plus rapide, de plus consistant, de plus cuivr\u00e9, de plus agressif, de plus dynamique, de plus m\u00e9morable sur le plan th\u00e9matique, de plus os\u00e9 sur le plan harmonique etc&#8230; et surtout jusqu&rsquo;\u00e0 quelle intensit\u00e9 ? La discussion est donc primordiale pour \u00eatre bien s\u00fbr de ne pas se lancer dans une mauvaise direction. Car la moindre orchestration approfondie, le moindre changement de th\u00e8me peut demander des heures de travail.<\/p>\n<p>J&rsquo;aime bien travailler avec un r\u00e9alisateur qui a quelques notions d&rsquo;orchestration. Il est plus facile pour moi de r\u00e9pondre \u00e0 ses attentes lorsqu&rsquo;il me demande d&rsquo;enlever la partie de trombones qui le g\u00eane, ou de mettre en valeur les cordes \u00e0 tel endroit.<br \/>\nLe pire, c&rsquo;est lorsque le r\u00e9alisateur ne sait pas vraiment ce qu&rsquo;il veut. Ordinairement, cela se traduit par la phrase standard \u00ab\u00a0surprenez moi\u00a0\u00bb qui veut tout dire et rien dire \u00e0 la fois&#8230; beaucoup d&rsquo;heures de travail \u00e0 t\u00e2tonner, le temps de tomber sur le th\u00e8me, l&rsquo;harmonie, l&rsquo;orchestration qui sera susceptible de plaire&#8230; au petit bonheur la chance. Certains compositeurs y arrivent tr\u00e8s bien. C&rsquo;est peut-\u00eatre \u00e7a le talent. Mais moi, je sais que j&rsquo;ai besoin d&rsquo;\u00eatre guid\u00e9. C&rsquo;est \u00e0 partir de l&rsquo;id\u00e9e directrice que je vais pouvoir me lancer, personnaliser, orchestrer \u00e0 ma mani\u00e8re et surprendre parfois. Voil\u00e0, c&rsquo;est \u00e7a : je crois qu&rsquo;il est difficile de surprendre quelqu&rsquo;un qui s&rsquo;attend \u00e0 \u00eatre surpris. Au contraire, lorsqu&rsquo;un r\u00e9alisateur souhaite quelque chose de pr\u00e9cis, c&rsquo;est l&rsquo;occasion r\u00eav\u00e9e d&rsquo;apporter une petite touche personnelle, un \u00e9l\u00e9ment de surprise&#8230; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9alisateur (le r\u00e9al ou le r\u00e9a dans notre jargon), c&rsquo;est la personne qui, avec le superviseur musical, est la mieux plac\u00e9e pour d\u00e9crire ses attentes vis \u00e0 vis de la musique \u00e0 composer pour le film. Une phrase que j&rsquo;ai souvent entendue : \u00ab\u00a0ce film, c&rsquo;est son b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb. Certes, ce n&rsquo;est pas le b\u00e9b\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-professions-liees-a-la-musique-de-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.compositeur-arrangeur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}